Mac et Riley ont disparu; ils sont heureusement retrouvés dans un champ de maïs, mais sans aucun souvenir des dernières 24 heures; ils doivent alors à tout prix découvrir qui les a enlevés et comment se débarrasser des nanotraceurs dans leur corps.
Alors que Bull assiste un homme accusé d'homicide involontaire, il découvre une connexion entre le procès de son client et un membre corrompu de l'État qui bénéficierait grandement d'un verdict de culpabilité.
Les efforts de Bull pour aider son ex-femme Isabella dans la défense d'une poursuite sur une mort suspecte sont entravés par des problèmes non résolus issus de leur mariage et de la relation difficile entre elle et son frère Benny.
Le meurtre d'un enseignant de géologie mène l'équipe à découvrir une ancienne légende concernant un mystérieux trésor datant de la guerre de Sécession; les agents croisent la route d'un dangereux fugitif prêt à tuer pour mettre la main sur le trésor.
Charlie part en tournée dans le Midwest américain avec un groupe de musique de métal autrefois populaire qui a l'espoir de connaître à nouveau la gloire; or, un des membres de la formation trouve la mort dans un accident pour le moins étrange.
Membre de la famille royale britannique, une adolescente réussit à échapper à l'attention d'Harry Langford, qui était chargé de la surveiller.
Alberta est ravie lorsqu'un grand fanatique de sa musique visite le manoir pour en savoir plus sur elle; Thor convainc Hetty de faire une promenade avec lui dans l'espoir de faire naître un souvenir particulier.
Hetty possède accidentellement le corps de Jay juste au moment où Sam et lui doivent montrer le manoir Woodstone à un organisateur de mariage renommé.
Après le signalement d'un témoin ayant soi-disant aperçu Monsieur près de chez Gabi, Trent s'inquiète et avoue à Gabi qu'il a découvert que son ravisseur l'avait suivie dans tout le pays ces 20 dernières années.
Les situations orageuses se poursuivent pour les pompiers de la Station 19; la foudre s'abat cette fois sur la résidence de Meredith Grey; l'équipe travaille d'arrache-pied, pendant des heures, pour éteindre l'incendie.
Danny accepte un travail comme garde du corps pour un homme récemment libéré après avoir été exonéré; la femme de Gormley, Sheila, demande à Frank de donner à Gormley un poste de commandement plus important.
Abby doit aider une cliente qui traverse une séparation hors du commun; l'ex-mari de Hannah l'a quittée pour un autre homme et il souhaite utiliser le dernier embryon qui leur restait, créé lors de leur mariage, pour fonder une famille sans elle.
La tenace Zoe Chow embauche Shade et Angie afin de découvrir qui a pénétré dans son appartement; ceux-ci croient que leur cliente s'imagine des choses.
Le promoteur du complexe hôtelier menace l'existence du Moonshine et les Finley-Cullen se demandent si la situation pourrait être pire.
Cassie et Sam ont un double rendez-vous amoureux en compagnie de Grant, l'administrateur de l'hôpital, et sa copine Monica; malheureusement, la malchance semble suivre Cassie et Sam lors de leurs sorties romantiques.
Alors que le procès de Peter commence, Alicia se bat désespérément pour ne pas que son mari retourne en prison; Diane et Lucca essaient de développer le cabinet, mais font face à une opposition de la part de David Lee.
Le grand jour est arrivé pour Kit et Bell: c'est aujourd'hui qu'ils vont se marier; Bell doit aider Conrad à s'occuper de la fille malade d'un important donateur de l'hôpital; Billie court les boutiques.
Grace intervient auprès d'un jeune père paniqué qui se présente à l'hôpital avec son bébé qui semble malade; pendant ce temps, Ashley et Wolf doivent aider une future mariée qui débarque à l'hôpital, coincée dans un panier d'épicerie.
Abigail et Daniel représentent deux soeurs qui refusent de verser une pension alimentaire à leur mère vieillissante, stipulant que celle-ci leur a fait subir de nombreux abus émotionnels; étrangement, Abigail se reconnaît en cette mère imparfaite.
L'équipe est à la recherche d'un important trafiquant de drogues colombien qui vient de s'évader d'une prison américaine; pendant ce temps, Kristin commence à s'ouvrir à son ex-mari sur son passé.
La CIA informe McGarrett que sa mère a peut-être changé son fusil d'épaule lors d'une mission où elle agit à titre d'agente d'infiltration et en serait possiblement venue à tuer son partenaire.
Amy et Calen entraînent un des chevaux de sauvetage de Sam à devenir un cheval de rodéo; pendant ce temps, Jack et Tim sont en désaccord concernant l'avenir de Blue; puis, l'activité de rafting de Katie et Logan devient une véritable aventure.
Le dernier jour d'une importante négociation, Margaret est trop malade pour travailler; Todd doit donc intervenir et agir comme mandataire; Margaret doit faire appel à ses compétences d'enquêteuse; Margaret et Gus s'embrassent pour la première fois.
Lorsqu'un mécanicien est retrouvé assassiné dans une usine, l'équipe du CSI cherche à déterminer si l'auteur du crime est un humain ou un robot humanoïde doté d'un système d'exploitation IA.
Cassie et Sam ont un double rendez-vous amoureux en compagnie de Grant, l'administrateur de l'hôpital, et sa copine Monica; malheureusement, la malchance semble suivre Cassie et Sam lors de leurs sorties romantiques.
Regardez la programmation complète de Series+ aujourd'hui. Obtenez les horaires précis, les détails des épisodes et ne manquez jamais vos émissions préférées.
Tous les horaires s'affichent dans votre heure locale : 2:35 AM (2:35 AMzone). La programmation se met à jour en continu pour une précision maximale.