Jadis inséparables, Dave et Mitch ont arrêté de se voir au fil des années. Dave est un avocat surchargé de travail alors que Mitch a du mal à se faire à l'âge adulte. Chacun envie la vie de l'autre. Suite à une beuverie, les deux hommes se réveillent et se rendent compte qu'ils ont échangé leur corps. Dave et Mitch réalisent que les choses ne sont pas aussi faciles et ils tentent de trouver un moyen pour retrouver leur vie normale.
Deux propriétaires de café se méprisent, mais tombent amoureux lorsqu'ils envoient des messages au nom de leurs amis.
La brigade est appelée sur une affaire particulièrement insolite: un doigt humain a été retrouvé dans une bouteille de bière de la marque Wagner fabriquée par une brasserie locale appartenant aux cousines de César.
Balthazar et Camille sont appelés sur une impressionnante scène de crime: une famille, le père, la mère et le fils ont été exécutés sur une aire d'autoroute.
Alors que Novak et Julia essaient de prendre des distances dans leur relation, ils sont interrompus dans leur action, car appelés à appréhender d'urgence un jeune homme qui vient d'agresser brutalement les membres d'une famille.
Brandon travaille dans la pub à New York. Promu, il est envoyé à Portland, dans l'Oregon. Le cadre doit alors vivre à distance sa relation avec sa petite amie Jensyn, mais sa nouvelle collègue, responsable juridique de l'agence, a jeté son dévolu sur lui.
Sarah Palmer, mère célibataire, est contrainte de cacher sa famille lorsque sa fille Christy devient témoin clé d'un meurtre.
Emma essaie de s'excuser, mais Izzy ne tient pas à se réconcilier avec elle; Izzy emmène Jack voir son père, qui ne trouve pas leur relation très convaincante.
Les aventuriers s'envolent pour l'Afrique du Sud pour vivre la chasse dans ce paradis giboyeux; Mario se met au défi de récolter la proie ultime, le kudu; Dominique et son fils traquent le springbok et l'impala.
Laura, assistante d'une galerie et aspirante photographe, se voit promettre une place dans le Newcomer's Showcase, seulement si elle parvient à convaincre l'artiste, Shane, de présenter ses photographies en avant-première à la galerie.
Rex joue dans un spot en faveur d'un refuge pour animaux après avoir été choisi par Melissa, directrice de l'agence de publicité Les Trois Roses; la jeune femme est retrouvée morte le lendemain sur le stationnement d'un motel.
Le corps d'une collectionneuse de pots à biscuits est retrouvé dans le Potomac; l'équipe du Jeffersonian essaie de travailler en faisant abstraction de la séparation de Booth et Brennan.
Lorsqu'une de ses épouses est assassinée, un mormon polygame demande que lui et sa famille soient protégés.
Neal décide de prendre l'identité du criminel afin de le forcer à sortir de sa cachette; avec l'aide de Mozzie et Sara, il élabore un plan rusé au cours duquel le trio se lancera dans une virée magasinage.
Mary se porte volontaire pour enregistrer les paroles d'Olivia, à son insu, dans le but d'aider Ben à finalement l'épingler.
Sarah et un allié inattendu suivent des indices sur les origines de l'expérience des clones. Cosima et Delphine font une découverte.
Lauren Renton, 40 ans, est folle de joie lorsque sa fille Zoé lui est rendue, 17 après son enlèvement.
Norman aide Rita à se préparer pour son concours de beauté; Oliver et Shane vont à la banque pour ouvrir un coffre dont la clé a été retrouvée dans une boîte; le superviseur leur apprend alors que le contenu de la boîte sera mis aux enchères.
Regardez la programmation complète de MAX aujourd'hui. Obtenez les horaires précis, les détails des épisodes et ne manquez jamais vos émissions préférées.
Tous les horaires s'affichent dans votre heure locale : 10:52 AM (10:52 AMzone). La programmation se met à jour en continu pour une précision maximale.